9 jul. 2015

080 Barcelona Fashion: Spring-Summer 2016

¡Buenos días! La semana pasada se celebró la 080 Barcelona Fashion en el Estadi Olímpic Lluís Companys. La verdad es que tenía mis dudas respecto al espacio elegido para esta edición, después de haber escogido escenarios tan emblemáticos como el recinto modernista de Sant Pau o el Museo Marítimo de Barcelona, no me imaginaba como sería esta edición en un estadio olímpico. Y me sorprendió muy positivamente: la luz era genial y los looks se veía perfectamente y sin tener  cabezas o columnas que te taparan, como había ocurrido otras veces. Además, la zona del Fashion Market estaba más animada que en otras ocasiones, ¡a pesar del calor de estos días! A continuación tenéis un breve resumen de los desfiles a los que asistí.

Good morning! Last week the 080 Barcelona Fashion took place at the Estadi Olímpic Lluís Companys. After last editions at really amazing stages such as the modernist enclosure of Sant Pau and the Barcelona Maritime Museum, I had some doubts about a Fashion Week in an Olympic Stadium. But it really surprised me: the light was great and you could see the looks perfectly, withouth heads or columns as it happened in other editions. Moreover, the Fashion Market was lively, even the hot weather! So, these are the fashion shows I attended.

ESCORPION
Como su nombre indica, la colección Rooftop Garden está inspirada en los jardines de las azoteas. Sybille diseñó sus prendas para una mujer cosmopolita que busca la armonía entre la naturaleza y la ciudad. Diseños sofisticados y femeninos que combinan tejidos naturales, denim, estampados y una paleta de fantasía. Como siempre, fue uno de mis desfiles favoritos y gracias a Sybille, Victoria y Jordi, volví a disfrutarlo desde el front-row. 

As the name suggests, Rooftop Garden collection was inspired by the gardens of the roofs. Sybille designed pieces for a cosmopolitan woman who looks for an harmony between nature and the city. Sophisticated and feminine designs that combine natural fabrics, denim, prints and a fantasy palette. As always, it was one of my favorite shows, and thanks to Sybille, Victoria and Jordi I could enjoy it from the front row once again.


CELIA VELA
Celia Vela ganó el premio a la mejor colección de esta edición. La diseñadora nos mostró unas piezas muy delicadas y femeninas, más coloridas de lo que nos tiene acostumbrados, y con muchas flores (todas las modelos llevaban flores naturales que habían traído esa misma mañana en nevera desde la floristería favorita de la diseñadora). Una colección maravillosa inspirada en una bonita historia de amor. Desde aquí quiero darle la enhorabuena a Celia y agradecer a su equipo que me permitiera ver el desfile desde el front-row (la verdad es que fue una gran sorpresa encontrar mi nombre en la primera fila).

Celia Vela won the prize for the best collection of this edition. The designer presented very delicate and feminine pieces, more colorful than other times, with lots of flowers -all the models wore fresh flowers they had brought the same morning in a refrigerator from Celia's favorite florist. A wonderful collection inspired by a beautiful love story. I just want to congratulate Celia, and thank her team to let me enjoy the show from the front row.

GUILLERMINA BAEZA

La colección Sweet Years nos trasladó a los años 60 a través de prendas con aberturas, transparencias y juegos de asimetría. Vimos prendas con estampados de estilo retro (topos, rayas, flores) en una gama de tonos cálidos que aportan vitalidad y azules y negros que dan un toque más sofisticado.

Sweet Years collection moved us to the 60s through pieces with openings, transparencies and asymmetries. Garments with retro prints -polka dots, stripes, flowers- in a range of warm tones that bring vitality and blues and black that give a sophisticated touch.

JUSTICIA RUANO

Las colecciones de Justicia Ruano están siempre entre mis favoritas, ¡me encantan todos sus diseños! Para el próximo verano, la diseñadora presentó la colección Jardín de Monet, en la que los motivos florales son los auténticos protagonistas. Preciosas piezas de chantilly, guipur y organza en diferentes tonos de rosas y blancos.

Justicia Ruano collections are always in my top favorites, I love each on of her designs! For the next Spring-Summer, the designer presented a collection called Monet Garden, where floral motifs are the very protagonists. Pretty pieces of cantilly, guipure and organza in shades of pink and white.

NAULOVER

Afrodizzia es la colección que presentó Naulover inspirada en las mujeres africanas. Empezó con diseños en blanco, seguidos de diferentes estampados florales y geométricos en colores más vivos. Con esta colección, presentaron también su nueva línea de accesorios. 

Afrodizzia is the collection presented by Naulover, that was inspired by African women. It began with different pieces in white and change it to floral an geometric prints in vivid colors. They also presented they new line of accessories.

PABLO ERROZ

Symbiosis es la propuesta de Pablo Erroz para el próximo verano 2016. Tomando como referente estética la cultura y el arte pop, la colección juega con superposiciones de materiales y colores. La paleta elegida va desde el navy y el celeste hasta el amarillo, con toques de blanco y rojo.

Symbiosis is the proposal of Pablo Erroz for next summer 2016. Taking as reference the aesthetic of pop culture and art, the collection plays with overlays of materials and colors. The palette go from navy and light blue, to yellow with touches of white and red.

KRIZIA ROBUSTELLA
After Sun combina ese toque sporty, deluxe y color que tanto caracteriza a Krizia Robustella. Una colección en tonos intensos (fucsia, amarillo, naranja y verde), inspirada en el estilo ostentoso que lucen las "first class bitches" en los yates de lujo. 

After Sun combines the sporty, deluxe and colorful style that characterizes Krizia Robustella designs. A collection in vibrant tones -fuchsia, yellow, orange and green- inspired by the flamboyant style worn by the "first class bitches" in the luxury yachts.


 photo summerset_lilac_10_zps75efefd3.png photo summerset_lilac_41_zps91dd4ce5.png photo summerset_lilac_14_zpsa05aa47b.png photo summerset_lilac_18_zpsd9af4098.png

10 comentarios :

  1. a Celia Varela sólo le falta gritar: asssuuuuuucar!

    ResponderEliminar
  2. Beautiful collections! I really like the dresses from Justicia Ruano :)

    ResponderEliminar
  3. lovely choices, I love the very first outfit the most!

    xoxo
    smudged-fingerprints.blogspot.com

    ResponderEliminar
  4. great collection. Have a great weekend.

    http://www.amysfashionblog.com/blog-home

    ResponderEliminar
  5. Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

    ResponderEliminar
  6. Amazing collection ! Your second selection is very pretty :)

    ResponderEliminar

© i love trends , AllRightsReserved.

Designed by ScreenWritersArena