13 feb. 2015

080 Barcelona Fashion FW 2015- 2016 (II)

¡Hola! Seguimos con los desfiles a los que asistí en la 080 Barcelona Fashion. ¡Espero que disfrutéis de este fin de semana de Carnaval y San Valentín!

Hello! Today I show you more fashion shows I attended at the 080 Barcelona Fashion. Enjoy Carnival and Valentine's Day this weekend

 SITA MURT
Era uno de los desfile más esperados y, sin duda, el más emotivo. La hija de la diseñadora terminó la colección, tras el fallecimiento de Sita hace un par de meses. El desfile empezó con una frase que la diseñadora repetía: "No em digueu que és impossible, les coses s'han de provar" ("No me digáis que es imposible, las cosas se tienen que probar") en la pantalla. Predominaron las prendas de punto y las siluetas cómodas en tonos neutros como el blanco, el gris, el negro y algún azul eléctrico con un aire british masculino. 

It was one of the most expected fashion shows and the most emotive. After Sita Murt passed away a couple of months ago, her daughter finished the collection. The show started with a quote Sita used to repeat: "Don't thell me it is imposible, things have to be tried" on the screen. Knit pieces and simple lines in neutral tones like white, grey, black and some klein, with a masculine british style.

 JUSTICIA RUANO
Nunca he tenido la oportunidad de vestir una pieza de Justicia Ruano, pero estoy segura de que llevar una de esas preciosas prendas te hace sentir muy guapa y especial. La colección sigue la misma línea romántica de siempre, piezas elegantes, femeninas y festivas que mezclan diferentes materiales y formas geométricas. El negro, el blanco, el granate y el plateado fueron los colores elegidos por la diseñadora.

I've never had the chance to wear a Justicia Ruano's piece, but I am pretty sure that wearing one of those amazing dresses makes you feel so special and beautiful. The collection continues on the same romantic line; elegant, femenine and festive pieces that mix different materials and geometrical shapes. Black, white, burgundy and silver where the colors selected by the designer.

RITA ROW
Esta era la primera vez en la que el dúo Rita Row desfilaba en la 080. Su colección WOW (Widow of Woodland -Viudas del bosque-) está inspirada en el retiro de dos viudas en los bosques de Noruega, y fueron ellas mismas las que abrieron el desfile. El mostaza, el azul cielo y el gris fueron las tonalidades predominantes en prendas con un aire retro, apostando sobre todo por el punto, y con un estilo claramente nórdico. Me encantó absolutamente todo y voy a seguir de cerca a esta marca.

It was the first time the couple Rita Row participated on the 080. Their collection WOW (Widow of the Woodland) is inspired by the retirement of two widows at the Norway woods, and were those widow who opened the show. Mustard, sky blue and grey were the predominant shades on retro style pieces, placing the main emphasis to knit garments, with a nordic style. I loved absolutely everything and going to follow this brand.

MENCHÉN TOMÀS
El desfile empezó con looks en tonos negros, para pasar después a las mezclas de mostaza, naranja, rojo, klein y morado y acabar, otra vez, en los negros. Aparte de los colores, combinan también diferentes texturas y los complementos cobran mucho protagonismo: guantes en colores llamativos y enormes bolsos de pelo.

The show started with black looks, to change then into mixing different tones: mustard, orange, red, klein and purple, and finish with black again. Besides mixing colors, they also mixed textures and the accessories standed out: gloves in flashy colors and big fluffy bags.


 NATALIE CAPELL
Las colecciones de Natalie se caracterizan siempre por diseños mágicos, de cuento. Piezas delicadas y elegantes, tejidos como el tul, el terciopelo y el algodón, transparencias y bordados en tonos tierra, grises y negros conforman "Terra", la colección Otoño-Invierno 2015/2016. Y los tocados están decorados con hojas. 

Natalie's collections are always composed by magic and fairytale designs. Delicate and elegant pieces, tulle, velvet and cotton, transparencies and embroideries in earth tones, grey and black define "Earth", the Fall-Winter 2015/2016 collection. And the headdresses are decorated with leaves.


 photo summerset_lilac_10_zps75efefd3.png photo summerset_lilac_41_zps91dd4ce5.png photo summerset_lilac_18_zpsd9af4098.png

11 comentarios :

© i love trends , AllRightsReserved.

Designed by ScreenWritersArena