22 oct. 2014

A lovely afternoon at the Escorpion studio




¡Buenos días! Hace unos días me invitaron a conocer la colección Otoño-Invierno de Escorpion junto a otras bloggers. La presentación tuvo lugar en el estudio de la marca, donde nos recibieron Sybille, la directora creativa, y Victoria como en su casa. 

Nos sentamos en los sofás y tuvimos una charla muy interesante sobre la firma y la colección, así como la influencia de los blogs de moda y las redes sociales. Después la diseñadora nos enseñó el acogedor y luminoso estudio, mientras nos explicaba la historia de la firma, su evolución, el proceso creativo y el proceso de producción que hay detrás de cada prenda, las ferias a las que asisten... ¡y nos lo dejó tocar todo!

Para las que no conocéis la marca, Escorpion nació en 1929 y está especializada en confección de prendas de punto. Mucha gente cree que es una marca para una mujer mayor, pero desde hace unos años se está reinventando; apuesta por un aire más fresco con piezas más atrevidas y estampados más llamativos, pero sin perder el alma de la firma.

Rhapsody es el nombre de la colección Otoño-Invierno 14/15, que apuesta por mezclar estampados y tejidos para una mujer urbana, elegante  Os animo a que le echéis un vistazo a la nueva colección porque estoy segurísima de que encontraréis más de una prenda que os enamorará.
¡Disfrutad del día!


Good morning! Soem days ago I was invited to know the Fall-Winter collection of Escorpion with other bloggers. The presentation was at the studio of the brand, where Sybille, creative director, and Victoria made us feel at home.

We sat on the couches and had a very interesting chat about the brand and the collection, and about the influence of fashion blogs and social media. Then, the designer showed us the cozy studio, while she was explaining the story of the brand, the evolution, the creative process and the production process behind every garment, the trade fairs they visit... and we could touch everything!

For those who don't know the brand, Escorpion was founded in 1929 and specialized in fashion knitwear. People think that that it is a brand for old women, but it is evolving, with more daring pieces and striking prints with a fresh air, without losing the spirit of the brand.

Rhapsody is the name of the Fall-Winter 14/15 collection, that mixes prints and fabrics for an urban and elegant woman. You should take a look at their new collection because I'm pretty sure that you'll find some pieces you'll love.
Have a great day!

© escorpión 2014
© escorpión 2014
© escorpión 2014
© escorpión 2014
© escorpión 2014
© escorpión 2014
© escorpión 2014
© escorpión 2014
© escorpión 2014
© escorpión 2014
© escorpión 2014



 photo summerset_lilac_10_zps75efefd3.png photo summerset_lilac_41_zps91dd4ce5.png photo summerset_lilac_18_zpsd9af4098.png

11 comentarios :

  1. buenos dias guapa...lo pasariais genial....que afortunadas...de primera mano.
    un besazo y feliz miercoles
    te espero en mi rincon, hoy analizamos tendencia animal print
    http://mirincondequitaypon.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  2. Que experiencia tan genial! Me alegro mucho por ti :) espero que lo disfrutarás a tope!!
    Un besito

    http://mondeamour.com

    ResponderEliminar
  3. Gracias por compartir estas bellas fotos!! besitos
    http://trendytips-trendygirls.blogspot.com

    ResponderEliminar
  4. Que estudio tan bonito y que fotos tan geniales, debe ser una maravilla poder estar en ligares como estos, para insiptrarse, relajarse y disfrutar!!!
    Besos

    http//lamodaquerespiro.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. Seguro que lo pasasteis genial. Me han encantado las fotos. Besos :)

    ResponderEliminar
  6. Siempre me ha gustado Scorpion y la foto que te hicieron que sales sola es preciosa! :)

    ResponderEliminar
  7. Beautiful place. This experience must be very interesting :)

    ResponderEliminar

© i love trends , AllRightsReserved.

Designed by ScreenWritersArena