2 de mar. de 2015

Printed midi skirt

Sweater: Zara (aw 13-14)// Skirt and bag: Stradivarius (aw 14-15)// Booties: Ecco (w 14-15)

¡Buenos días! ¿Qué tal el fin de semana? Hoy os enseño mi nueva falda midi, la encontré la semana pasada y me enamoró por el estampado y el tejido, pero es que además costaba 4€, así que me la llevé sin pensármelo dos veces. ¡Me encanta encontrar chollos los últimos días de rebajas! La combiné con un jersey blanco con perlitas, bolso granate y mis botines super cómodos. Espero que os guste el look.
¡Disfrutad de la semana!

Good morning! How was your weekend? Today I show you my new midi skirt, I found it last week and loved the print and the fabric, moreover the price was 4€, so I bought it without a second thought. I love to find bargains on the last days of sales! I wore it with a white sweater with tiny pearls, burgundy bag and my super comfy booties. I hope you like the outfit.
Have a great week!

 photo summerset_lilac_10_zps75efefd3.png photo summerset_lilac_41_zps91dd4ce5.png photo summerset_lilac_14_zpsa05aa47b.png photo summerset_lilac_18_zpsd9af4098.png

23 de feb. de 2015

Red Carpet Oscars 2015

¡Buenos días! Anoche fui de las que se quedó hasta tarde viendo las celebrities desfilando por la alfombra roja de los Oscar y comentando sus looks a través de Twitter. Así que el post de hoy va dedicado a ellas. A las que más me gustaron como Rosemund Pike y Behati Pinsloo de rojo, Lupita Nyong'o con un maravilloso vestido de perlas, Naomi Watts con un original Armani o Emma Stone con un delicado Elie Saab. Y a las que no me gustaron: Jessica Chastain fue la gran decepción, el Atelier Versace de Scarlett Johanson no me es feo, pero lo estropeó ese collar enorme y el peinado horrible, Nicole Kidman de Louis Vuitton me pareció hortera, Chrissy Teigen estropeó ese Zuhair Murad y poca cosa queda por decir de los guantes de fregar los platos de Lady Gaga y el look de Úrsula de La Sirenita de Kelly Osbourne, que son los reyes de los memes. ¿Qué opináis vosotras?
¡Disfrutad de la semana!

Good morning! Last night, I was one of the ones who stayed up late watching the celebrities on the red carpet of the Oscars 2015 and writing about them on Twitter. So today's post is for them. For those that I loved, like the red gowns from Rosemund Pike and Behati Pinsloo, the wonderful pearl-covered design worn by Lupita Nyong'o, the original Armani worn by Naomi Watts or the delicated Elie Saab worn by Emma Stone. And for tohe I didn't like: Jessica Chastain was a big deception, that Atelier Versace worn by Scarlett Johanson wasn't ugly, but was ruined with that huge necklace and that awful hairstyle, Nicole Kidman was tacky in Louis Vuitton, Chrissy Teigen ruined that Zuhair Murad and there is nothing to tell about those washing-up gloves from Lady Gaga and the Ursula style by Kelly Osbourne, both of them are the queens of the mmes. What do you think?
Have a great week!



 photo summerset_lilac_10_zps75efefd3.png photo summerset_lilac_41_zps91dd4ce5.png photo summerset_lilac_14_zpsa05aa47b.png photo summerset_lilac_18_zpsd9af4098.png

18 de feb. de 2015

Khaki and burgundy

Sweater: Kimod (aw 14-15)// Skirt: Stradivarius (aw 14-15)// Booties: Ecco (aw 14-15)// Earrings: Primark (old)// Bag: Suiteblanco (old)

¡Buenos días! Hoy os enseño una combinación de colores que me encanta: kaki y granate. Vale, lo admito, me gustan casi todos los colores combinados con el burdeos. Esta falda es una de las prendas que más estoy usando este invierno, ¡me gusta tanto! Y el jersey lo encontró mi madre (sí, otra prenda encontrada por mi madre) paseando por el barrio, y me encanta tanto el color, como el estampado y la tela. Los tonos de las dos prendas me pedían a gritos que los combinara con este bolso de cuatro colores, con el burdeos en un lado y el crudo en el otro. Y completé el look con los botines tan cómodos de los que ya os hablé aquí. Espero que os guste el look.
¡Disfrutad del miércoles!

Good morning! Today I show you a color combo I love: khaki and burgundy. Ok, I admit it, I love almost all colors with burgundy. I am wearing this skirt a lot this winter, I really love it! And this sweater was found by my mom when she was walking around the neighbourhood, and I love the color, the print and the fabric. The shades of both pieces were asking me to combine them with this four colors bag, with burgundy on one side and ecru on the other side.. And I completed the outfit with those comfy booties I published here. Hope you like the outfit.
Have a nice day!

 photo summerset_lilac_10_zps75efefd3.png photo summerset_lilac_41_zps91dd4ce5.png photo summerset_lilac_18_zpsd9af4098.png

13 de feb. de 2015

080 Barcelona Fashion FW 2015- 2016 (II)

¡Hola! Seguimos con los desfiles a los que asistí en la 080 Barcelona Fashion. ¡Espero que disfrutéis de este fin de semana de Carnaval y San Valentín!

Hello! Today I show you more fashion shows I attended at the 080 Barcelona Fashion. Enjoy Carnival and Valentine's Day this weekend

 SITA MURT
Era uno de los desfile más esperados y, sin duda, el más emotivo. La hija de la diseñadora terminó la colección, tras el fallecimiento de Sita hace un par de meses. El desfile empezó con una frase que la diseñadora repetía: "No em digueu que és impossible, les coses s'han de provar" ("No me digáis que es imposible, las cosas se tienen que probar") en la pantalla. Predominaron las prendas de punto y las siluetas cómodas en tonos neutros como el blanco, el gris, el negro y algún azul eléctrico con un aire british masculino. 

It was one of the most expected fashion shows and the most emotive. After Sita Murt passed away a couple of months ago, her daughter finished the collection. The show started with a quote Sita used to repeat: "Don't thell me it is imposible, things have to be tried" on the screen. Knit pieces and simple lines in neutral tones like white, grey, black and some klein, with a masculine british style.

 JUSTICIA RUANO
Nunca he tenido la oportunidad de vestir una pieza de Justicia Ruano, pero estoy segura de que llevar una de esas preciosas prendas te hace sentir muy guapa y especial. La colección sigue la misma línea romántica de siempre, piezas elegantes, femeninas y festivas que mezclan diferentes materiales y formas geométricas. El negro, el blanco, el granate y el plateado fueron los colores elegidos por la diseñadora.

I've never had the chance to wear a Justicia Ruano's piece, but I am pretty sure that wearing one of those amazing dresses makes you feel so special and beautiful. The collection continues on the same romantic line; elegant, femenine and festive pieces that mix different materials and geometrical shapes. Black, white, burgundy and silver where the colors selected by the designer.

RITA ROW
Esta era la primera vez en la que el dúo Rita Row desfilaba en la 080. Su colección WOW (Widow of Woodland -Viudas del bosque-) está inspirada en el retiro de dos viudas en los bosques de Noruega, y fueron ellas mismas las que abrieron el desfile. El mostaza, el azul cielo y el gris fueron las tonalidades predominantes en prendas con un aire retro, apostando sobre todo por el punto, y con un estilo claramente nórdico. Me encantó absolutamente todo y voy a seguir de cerca a esta marca.

It was the first time the couple Rita Row participated on the 080. Their collection WOW (Widow of the Woodland) is inspired by the retirement of two widows at the Norway woods, and were those widow who opened the show. Mustard, sky blue and grey were the predominant shades on retro style pieces, placing the main emphasis to knit garments, with a nordic style. I loved absolutely everything and going to follow this brand.

MENCHÉN TOMÀS
El desfile empezó con looks en tonos negros, para pasar después a las mezclas de mostaza, naranja, rojo, klein y morado y acabar, otra vez, en los negros. Aparte de los colores, combinan también diferentes texturas y los complementos cobran mucho protagonismo: guantes en colores llamativos y enormes bolsos de pelo.

The show started with black looks, to change then into mixing different tones: mustard, orange, red, klein and purple, and finish with black again. Besides mixing colors, they also mixed textures and the accessories standed out: gloves in flashy colors and big fluffy bags.


 NATALIE CAPELL
Las colecciones de Natalie se caracterizan siempre por diseños mágicos, de cuento. Piezas delicadas y elegantes, tejidos como el tul, el terciopelo y el algodón, transparencias y bordados en tonos tierra, grises y negros conforman "Terra", la colección Otoño-Invierno 2015/2016. Y los tocados están decorados con hojas. 

Natalie's collections are always composed by magic and fairytale designs. Delicate and elegant pieces, tulle, velvet and cotton, transparencies and embroideries in earth tones, grey and black define "Earth", the Fall-Winter 2015/2016 collection. And the headdresses are decorated with leaves.


 photo summerset_lilac_10_zps75efefd3.png photo summerset_lilac_41_zps91dd4ce5.png photo summerset_lilac_18_zpsd9af4098.png

11 de feb. de 2015

080 Barcelona Fashion FW 2015- 2016 (I)

¡Hola! Como ya dije en el post anterior, hoy viene la primera entrega de los desfiles a los que asistí en la 080 Barcelona Fashion. Empezamos con Escorpion, Aldomartins, Celia Vela y Krizia Robustella.
¡Disfrutad del día!

Hello! As I said on my last post, today I'm going to write about some fashion shows I attended at the 080 Barcelona Fashion. I'm going to start with Escorpion, Aldomartins, Celia Vela and Krizia Robustella.
Have a great day!

ESCORPION
Quiero empezar con Escorpion porque fue el desfile más especial para mí: el equipo de la marca me dio la oportunidad de disfrutarlo desde el front-row y asistir con ellos al photocall. ¡Fue una experiencia única e increíble!
Para el próximo invierno, crearon la colección "Interludios", inspirada en la ajetreada vida de una artista que reside en la gran ciudad, y que necesita tomarse un descanso, un interludio para encontrarse a si misma. Se refugia en una casa cerca del mar, donde puede reflexionar y encaminar su nueva vida. La colección está dividida en tres actos: el primero muestra prendas femeninas, volúmenes y pantalones de estilo masculino en tonos férreos con matices cálidos y rosados; en el segundo, inspirado en el mar, vemos prendas de rayas, cuadros y ochos en colores que nos recuerdan a la naturaleza; y el último está compuesta por maxi jerseys y prendas anchas en materiales gruesos que reflejan la calidez. Los estilismos los ideó Jaume Vidiella, quien fue mi profesor hace unos años.
Me pareció una colección preciosa y muy ponible, que demuestra que una marca puede renovarse sin perder su esencia.
Quiero agradecerles a Sybille, Victoria y Jordi que me dejaran vivir ese momento desde tan cerca.

I want to start with Escorpion because it was the most special show for me: the team invited me to enjoy the show from the front-row and go to the photocall with them. And it was an amazing experience!
For the next winter, they created the collection "Interludios" inspired by the busy life of an artist who lives in a big city and needs to take a break to find herself. She takes refuge at a house by the sea, where she can think and start her new life. The collection is divided in three acts: the first one shows femenine garments, with volume and masculine pants with iron tones with warm shades; the second act is inspired by the sea, and there are striped, plaid and knit pieces in colors that rembember the nature; and the last one is composed by maxi sweaters and wide garments in thick materials that reflect warmth. The stylist was Jaume Vidiella, he was my teacher some years ago. It was a beautiful and wearable collection that proves that a classic brand can be renewed without losing its essence.
I want to thank Sybille, Victoria and Jordi, it wa wonderful to live this special moment with them.

ALDOMARTINS
Núria Bisbal consiguió que me sumergiera en esta colección y soñara con un viaje a la nieve. Estampados étnicos y jacquards en prendas de estilo après-ski, superposición de prendas, ponchos  y originales bufandas con una manga (¡necesito una ya!) son los protagonistas del invierno de Aldomartins. Un estilo rústico y atemporal que aporta alegría y vitalidad para combatir el frío.

I was totally immerse in this collection created by Núria Bisbal, and just dreamed about a snow trip. Ethnic and jacquard prints on après-ski style pieces, superposition and layers, ponchos and original scarves with a sleeve -I need one right now!!- are the key of Aldomartins' next winter. A rustic and timeless style that brings happiness and vitality to fight against the cold.

CELIA VELA
Para crear la colección Otoño-Invierno 2015/2016, Celia Vela se inspiró en una historia de amor de una pareja de amigos: él de Barcelona y ella de Japón, para el cumpleaños del protagonista, ella le regaló un chaleco hecho a partir del kimono de boda del padre de la chica y se hizo un vestido a si misma transformando el kimono de su madre. Celia presentó una colección sofisticada y sensual, en la que predominan los tonos oscuros, con deconstrucción de prendas y looks románticos de estética oriental. Shorts, miniviestidos y faldas largas para ella y pantalones baggy y capuchas para él.

Después del desfile,  inauguró la exposición "Fils de Complicitats" ("Hilos de Complicidad") junto a la artista Begoña Ramos, una colección de cuadros creados a cuatro manos que recrean el universo estético de la diseñadora.

To create the Fall-Winter 2015/2016 collection, Celia Vela was inspired by a love story of two of her friends: he is from Barcelona and she is from Japan, on his birthday she gave an special present to him: a vest made by her father's wedding kimono and she made a dress for herself using her mother's wedding kimono. Celia presented a sophisticated and sensual collection, in dark tones, with decontructions of pieces and romantic looks with an oriental ahestetic. Shorts, minidresses and maxi skirts for her and baggy pants and hoods for him.

After the show, Celia inaugurated the exhibition "Fils de Complicitat" - Threads of Complicity- with the artist Begoña Ramos. It is a collection of paintings that shows the ahestetic universe of he designer.

KRIZIA ROBUSTELLA
Krizia Robustella siempre pone ese toque original, divertido y llamativo en la 080 Barcelona Fashion. Para el próximo invierno se inspiró en los Osos Amorosos, presentando una colección que nos trasladó a nuestra infancia. Una propuesta alegre y tierna en colores pastel, estampados XXL, prendas oversize, acolchados, neopreno y accesorios llamativos (gorras con cara de oso, mochilas con pelo y calcetines estampados) muy fiel a su estilo deportivo.

Krizia Robustella always adds an original, fun and flashy touch to the 080 Barcelona Fashion. For the next winter, she was inspired by the Care Bears, showing a collection wherewith we go back to childhood. It was a cheerful and tender collection with pastel colors, XXL prints, oversize pieces, padding and neoprene materials and flashy accessories -caps with bear faces, fluffy bagpacks and printed socks- and true to her sporting style.


 photo summerset_lilac_10_zps75efefd3.png photo summerset_lilac_41_zps91dd4ce5.png photo summerset_lilac_18_zpsd9af4098.png

© i love trends , AllRightsReserved.

Designed by ScreenWritersArena